Mano internetinio dienoraščio įrašo komentaruose kolega priminė šią giją.
Nuo pradinio gijos įrašo praėjo lygiai trys metai ir per šį laikotarpį atsirado atsakymas į klausimą – tai kokį gi spektaklį žiūrėjo Pavlovas 1941 birželio 21 dienos vakare? Iki šiol iš knygos į knygą buvo perrašinėjama aksioma tapęs teiginys – žiūrėjo „Vestuvės Malinovkoje“. Tikriausiai šis teiginys atsirado iš Boldino atsiminimų.
В тот субботний вечер на сцене минского Дома офицеров шла комедия «Свадьба в Малиновке».
Tačiau remdamasi karo išvakarėse išleistų Minsko laikraščių skelbimais J.Voronkova įrodė, kad tą vakarą buvo rodoma Moljero „Tartiufas“.
Субботним вечером приехавший 17 июня из Москвы на гастроли МХАТ имени М. Горького давал в Доме Красной Армии спектакль „Тартюф“ по пьесе Ж. Мольера. (4) В театральном зале находились руководители республики и командование ЗапОВО. Заметим, что в некоторых воспоминаниях называются другие спектакли, которые якобы шли в ДКА в этот вечер: оперетта „Свадьба в Малиновке“, драма „Анна Каренина“… На самом деле „Свадьбу в Малиновке“ играл в Минске в мае 1941 г. Государственный театр музкомедии БССР из Белостока, а „Анну Каренину“ – Смоленский драматический театр, гастроли которого проходили в марте 1941 г.
Galima tik spėlioti, kodėl atsirado netikslumas Boldino atsiminimuose. Viena versija – atmintyje užsifiksavo prieškaryje rodyta „Vestuvės Malinovkoje“. Kita versija – pusiau konspirologinė – idėjiškai „Vestuvės Malinovkoje“ yra artimesnė „tarybiniam žmogui“, nei kažkoks Moljeras.
